2010年2月28日 星期日

2009泰瘋狂之旅 – Day 4 難忘的水鄉風情 (中)

愛去哪就去哪,水鄉景點半日遊(2)

餵飽了肚子,又該是上路的時候了,兩位廣東姑娘先跟我們道別. 我就繼續跟普吉島團友續攤了.

早餐後的第一站來到有名的 "丹嫩沙朵水上市場" ,到達的時間正是熱鬧的十點多很多,河道上因擠滿了遊客與商家的船隻顯得水洩不通. 大概是這幾天消耗體力很多,加上總想來吃點local的,食慾是特別的給它好. 一進市場沒多久後,就立刻點了一份四個的水上牌蝦餅. 味道相當不錯,而且價格比朋友夫妻在曼谷買的便宜了一些,有興趣的人不妨試吃看看.

<丹嫩沙朵水上市場>

PC210962

<水上牌蝦餅>
PC210965PC210976

熱鬧的水上市場


熱心的老闆這時充當我的私人導遊,帶著我到處逛逛跟拍照. 我發現水上有位正在製作芒果椰汁糯米飯的婦人,老闆說,那是他朋友,早上趁熱鬧來這賣,午後再划船回Amphawa做生意.

<老闆熟人>
PC210987

走著走著,又遇到老闆熟人,是位慈祥的老奶奶,我們上前打了招呼後,看到她賣的煎粿,我的食慾又這麼上來了,毫不遲疑的又點上了一份.

看到這,大家以為我就這麼飽了嗎? 錯了,走回頭時還是點了 "水上牌芒果椰汁糯米飯" 試試. (在此需澄清,我真的不是大胃王,只是很怪的是,在泰國期間,幾乎都是接近兩三倍的食量).

< (左)水上牌煎粿 , (右)水上牌芒果椰汁糯米飯 >
PC211000PC211010

除了從陸路到達 "丹嫩沙朵水上市場" , 水路也是一種途徑,之前去過的 "美功車站" 旁, 還有 Amphawa ,當地都有水道可以聯繫. 林老闆提供我一個有用的資訊,就是如果人多,可以包船1200從Amphawa搭船來玩,也是相當有樂趣的玩法.

<從其他地點來的水道>
PC211003

大概是住在Amphawa的關係,這裡的水上市場對大夥並沒有太大的吸引力,至於旁邊賣紀念品的商家,我那普吉島團友們本身也是做紀念品生意的,自然是完全沒興趣逛,加上炎熱的氣溫,短暫的停留一小時左右,大家就想跟這裡say goodbye 了. ( 寫到這,自己也嚇到,不到一小時邊逛邊拍還嗑了一堆食物,發生了什麼事情啊??? )

第二站來到 "天主聖堂" ,林老闆說他知道有這地方,但沒刻意來過,這次還是我特別要求,加上普吉島團友也覺得新鮮,一夥人就這麼闖進了一處看似學校的地方. 經過老闆的詢問,其實這教堂是這天主教學校的一部分,算來這是所高級學校,學生是用英文教學,年齡層看來應該是小學生到國中生左右.

看了門口的板子,上面有說明開放時間, 週二到週六 0800-1600 , 週日1000-1600 ,我猜是1000以前做禮拜吧.

到此的時間是週一,剛好本日無開放..喔喔喔喔.. 一整個殘念......... 只好悻悻然的開車回去.

<普吉島團友與學生>
PC211027

<天主聖堂>
PC211034

回到民宿後,發現河水漲了上來,昨夜泰國人坐著小椅子打牌處,今天午後已經被河水淹過,此時普吉團友中的胖哥拿出民宿裡的游泳圈,就這麼跳下水消暑,真是悠閒自在啊.

<普吉團友中的胖哥跳下水消暑>
PC211044

在看過民宿內的資料後,發現老闆並沒有用中文寫的相關資訊,他也提到40多年前學的中文早就忘光光,根本不會寫了,說的部份也是因為台灣人來比較有得練習. 為了感謝老闆這次熱情的陪伴,就提議幫老闆在他原有的泰文資料上寫上中文.

<老闆準備的地圖與說明,上面的中文是我寫的>
PC211098PC211047

-----------------------------------------------------------------------------------------------

60歲老頑童與36歲背包客的腳踏車之旅

休息了一下,老闆問我還有沒有時間,跟他騎車出去繞繞,做做筆記,以後回台灣跟大家宣傳一下Amphawa. 算算時間還好,而普吉團友要趕飛機去,不便跟我們同行,於是陪著他們到搭雙條的商店,揮揮手與他們道別後,兩個人就這麼出發去.

首先來到 "瓷器工藝館" , 根據看到的說明,這邊生產的東西,曾作為 APEC 2003時贈送貴賓的特產之一,因為老闆的關係,館方讓我稍微在裡面進行拍攝,一同前來的還有來自曼谷的大學生,他們是來此拍攝一些影片作為寒假作業的.

<瓷器工藝館前Amphawa景點地圖>
PC211050

<瓷器工藝館內>
PC211053PC211055
PC211057

接著來到了 "突拉廟" , 廟的外觀是傳統的泰式飛簷屋頂,外牆上則有幾座神像,這座廟有幾個特色,一是牆上的壁畫,二是住持金身,三是地上鋪設的玉石地板,這玉石地板來自緬甸,耗時數年才弄好的.

< Wat Chula Manee >
PC211061

<住持金身>
PC211071

下一站來到 "金箔寺" ,入寺前看到一些供人認養的磚塊,想認養的人,可以添點香油錢,然後拿個便利貼寫上名字,貼在磚塊上.

<(左) 供人認養的建材 , (右) 可愛的小和尚佈置>
PC211076PC211079

這金箔寺,顧名思義,就是一整個給它金光閃閃,老闆說,工匠大約花了接近十年的工時,慢慢的貼,除此之外,這裡也有個住持金身. 看了這兩間寺廟,想必這兩位住持在Amphawa應該是頗有地位的人物,所以才會一同與佛像供俸在寺廟內.

<林老闆正在替我解說金箔寺的資料>
PC211084

<住持金身>
PC211085

騎著騎著,老闆的肚子也餓了,這一天半下來,老闆也很清楚我頗愛嘗試local的東西,就這麼一同到大樹下的攤販點了米粉湯,週一的下午,旁邊有幾個人在玩(很可能是小賭),鄉下生活還真有種慵懶的fu啊....

<跟民宿老闆下午茶時,看到居民在玩遊戲>


<老闆請的下午茶>
PC211096

完整照片在此:

http://www.flickr.com/photos/williamhuang850/sets/72157622980656707/

Tips :

1. Amphawa 是很多泰國人也相當喜愛的渡假點.

2. 林老闆建議在Amphawa 住上兩日,時間上比較充裕. 第一天逛水上市集,賞螢火蟲,第二天有腳踏車行程,他可帶隊趴趴走很多景點.

3. 開車半日遊,老闆要我補貼的油錢太便宜,不便寫出來,免得他難作生意.

4.  "丹嫩沙朵水上市場" 天天都有,商業氣息很重,物價較Amphawa貴,只有12:00以前有.

5. 若想早點到 "丹嫩沙朵水上市場" ,可以前一晚住Amphawa,然後早上去包雙條,有些部落客有這樣做過.

ps. 請呆丸的同胞們大家如果有去民宿住的話,幫忙老闆寫中文吧,他目前已經有韓文版,我們呆丸郎不要輸人家 ^_^ 也方便以後大家去 Amphawa .

上一篇:

2009泰瘋狂之旅 – Day 4 難忘的水鄉風情 (上)


下一篇:

2009泰瘋狂之旅 – Day 4 難忘的水鄉風情 (下)

2010年2月21日 星期日

2009泰瘋狂之旅 – Day 4 難忘的水鄉風情 (上)

清晨寧靜的水鄉,僧人化緣水上來

12/21天氣晴,時間是5:07,一早就起來刷牙梳洗一番,經過了前一天的長途跋涉,這麼早起當然是有原因的. 在Amphawa這鎮上有個特殊的習俗,就是在清晨會有僧人從水上划船過來化緣,而民眾或是遊客,可以事先準備好供僧用的東西,等僧人們出現.

根據老闆提供的資訊,大約6點左右就會有僧人出現,到7點鐘左右就會很少,所以得起個大早免得錯過. 和大多數民宿一樣,老闆也有提供供僧的東西,每份25元,需要的時候可以自行取用.

一個人摸黑的推開了民宿的大門,開始先測試一下相機,希望晚點能捕捉到別人供僧的畫面.

PC210642

快接近6點時,終於看到了第一個僧人,我拿了一份供俸的食物給他時,僧人唸起了一段祈福的咒語後,就划船離去. 不久後,兩位來自廣東的女孩也出現了,於是決定請其中一位充當模特兒讓我們拍攝.

<中國女孩供僧>
PC210653PC210654

PC210655PC210656

<小和尚化緣,後方有人幫忙划船>

PC210697

<化緣後離去的僧人>



清晨寧靜的水鄉,有著與昨日人聲鼎沸,喧囂熱鬧截然不同的風情,這天已是週一,鎮民們也開始展開了一天的日常生活.

<早晨安靜的水鄉>
PC210730

<陸上版化緣>
PC210732

<晨曦>
PC210753

<(左)殺魚的老伯 , (右)上學去的學生>
PC210777PC210781

<清晨寧靜的水鄉,有別於昨日下午的喧囂>
PC210785PC210796

<特地騎車出來供僧的大姐>

PC210797PC210802

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

愛去哪就去哪,水鄉景點半日遊(1)

昨天check-in之後,跟林老闆聊了好一陣子,後來向他詢問附近幾個景點的資訊,他提了一個主意,就是找民宿旅客一起湊咖,由他親自開車載我們到處走走.

因為其他人原本沒什麼想法,但也並不趕時間,就這樣,兩個來自廣東的女孩,加上幾位從普吉島到曼谷帶貨回去賣的泰國人,給了老闆一些費用補貼油錢,就一同搭上老闆的貨車出發囉 ^_^

<民宿後面的停車場有廟,在對面商店可搭往Mae Klong的雙條>

PC210843PC210844

第一站來到 "鄭王古戰營" ,這邊有個祭祀鄭王的地方,而旁邊有著很多練拳的人像,有一些部落客說是什麼 "暹邏霹靂拳" 的招數,雖心存懷疑,不過沒事做這麼多人像,當成招數講解,卻也似乎有點道理

來到這,有做過功課的鍊子就幫咱們對岸的姑娘解說起來了...

<以下是鍊子講古時間>

鄭王名叫鄭信,是中國人移民到這,因為打敗緬甸軍,後來成立了 "吞武里王朝" . 這邊就是紀念他的地方廣場上那尊雕像就是他.

另外,曼谷附近的 "黎明寺" ,也叫做 "鄭王廟" ,就是紀念這位原籍中國的皇帝.

<------------------------------------------------------------------------->

<(左)鄭王古戰營前有練拳的人像,(右)祭拜鄭王的地方>

PC210850PC210863

逛的正起勁時,聽到林老闆的呼喊聲,這時才搞懂為何昨天下午他跟我聊天的時候說,這是同一個地點. 原來 據說是泰國十大靈廟的 "樹中廟" ,居然就在這古戰營的旁邊. 相傳鄭王與緬甸軍對抗時,曾先來這拜拜,而且又聽說也算是個財神廟,愛錢的鍊子肯定是不會錯過的啦 ^_^

<樹中廟Wat Bang kung วัด บาง กุ้ง>

PC210870

<(左)樹中廟入口處,(右)樹下管理處有Q版鄭王軍>

PC210871PC210889

第二站來到柚木寺廟,林老闆跟我說了一堆,聽起來就是個很有來頭的廟. 因為他的中文程度不是很好,我只能把我能理解的東西寫出來.

這柚木寺廟整個是用泰國最有名的柚木製作,古時候的泰皇也有到這裡來參拜過,裡面還有舍利子(聽不懂說是誰的).

添了點香油錢,拿了這邊特殊的柚木油當作紀念品. 根據老闆說明,這有防蟲的功效

< 柚木寺廟 Wat BangKae Noi วัด บางแค น้อย >

PC210906

<驚人的雕工>

PC210941

時候不早,大家也都肚子餓了,一行人就先開車回到鎮上的小吃店用餐. 這小吃店裡賣的,大致上類似於廣炒之類的食物,其實很中式,唯一的不同點是,這邊的人也都早已忘記中文或潮州話怎麼說了.

<林老闆請我吃的早餐>

PC210957

完整照片在此:

http://www.flickr.com/photos/williamhuang850/sets/72157622980656707/

Tips :

1. Amphawa的水上市集,只有五六日才會特別熱鬧,平日的話,也有水上攤販,但相對就很少.

2. 鄭王的相關資料:

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%83%91%E4%BF%A1

3. 泰國團友很可愛,知道我們其他三個是外國人,讓我們坐在前座,他們拿墊子一群人坐在後面.

上一篇:

2009泰瘋狂之旅 – Day 3 出發吧!! 來當冒險王 (下)


下一篇:

2009泰瘋狂之旅 – Day 4 難忘的水鄉風情 (中)

2009泰瘋狂之旅 – Day 3 出發吧!! 來當冒險王 (下)

離開天使之城,卻遇見了天使般的微笑

這時的我也不是太清楚,知道可搭雙條,但是卻沒有看到到底哪裡是上車處,俗話說,路是長在嘴上的,怎麼前往Amphawa,就想辦法在此打聽看看.

之前已經逛過城隍廟那邊,覺得時間還早,不如在這附近多逛逛,就從美功車站往另外一邊走去,走了一段路之後,發現原來除了鐵道市場之外,Mae Klong這裡還是有一個正常版的市場,就不知道兩邊的價格是否有所差異,但看來生意都是不錯的.

PC200422

有了早上的經驗,決定再度去找警察問路,得知我要前往Amphawa,警察先生熱心的告訴我看到7-11後往右繼續走那邊有巴士站. 此時我突然發現,警局外居然有巴士班表,這時才想起早上在996上看到的,原來從曼谷過來的下車站就在這,而且對面也有家銀行.

<996從曼谷過來的下車站就這>

PC200423

到了巴士站後,看到有一堆當地人正在櫃檯排隊買車票,仔細看看,好像賣的都是長途巴士車票. 還好一旁的大叔請賣東西的小妹跟我說在這等藍色車車就可以去Amphawa,這才讓我安心.

不久,一台藍色看起來破破的333公車出現,小妹還特地叫我先上車,看著司機老兄慢條斯理的樣子,似乎是完全不急著開車,而車廂內也就我這麼一個人而已.

沒一會,突然一堆人跑上車來,原以為車上沒什麼人,位子很小擠到不是挺舒服的,於是把包包先放在隔壁位子上,就在即將開動的時候,走來了一對看似小情侶的男女,這天大概兩人約好出去畫畫,女孩手上拿著類似畫架的東西,想想鄉下地方車子不好等,趕緊把包包抱在身上讓女孩上車.

<Local bus - 333 >

PC200429

<司機的影音設備,CD-ROM可是PC用的那種>

PC200431

鄉下的公車班次不多,每站幾乎都會有人上車,慢慢的就擠滿了整個車廂,早上雖有經過Amphawa,仍舊是擔心錯過站之後再度迷路的事情又重演. 身旁的女孩看來長的白淨清秀,大概是住的地方還蠻遠的,居然上車後就開始睡覺,沿途上來了一位長輩,女孩很有禮貌的想讓位給這位認識的長輩,不過長輩只是微微笑的請女孩幫她拿東西,而女孩則點點頭微笑回應.

看著窗外的景色,似乎已經接近早上經過的銀行門口,很不好意思的只好拍拍已經睡著的女孩,還特地說了一句 "Amphawa ?"  女孩先愣了一下,然後點點頭讓我通過. 深怕來不及下車,趕緊掏了錢給司機後就迅速跳出車外,剛好公車塞在小橋前. 想想剛剛還忘了跟女孩道謝,不自覺的開始往巴士方向追去,語言無法溝通,只好雙手合十向車內的女孩謝謝,很意外的,女孩除了給我一個超級甜美的微笑,還很可愛的向我揮揮手說bye bye . 沒想到,離開了天使之城,居然在水鄉看到天使般的微笑,好吧,早上的司機跟車掌,看來我得感謝你們,要不是你們的失誤,我可遇不上這可愛的妹妹啊 ^_^

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

水鄉Amphawa,假日市集好熱鬧

終於到達今晚要住宿的城鎮,緊張的心情也開始轉為放鬆,下午三四點,正是人潮湧進假日水上市集的時候,河道上船來船往,販售各式各樣的食物,而兩旁的商店,除了食物外,也賣著許多紀念品,甚至還有pub跟餐廳.

PC200460

看著在背包客棧找到的地圖,一路走到商家的盡頭後,就看到了民宿的招牌,哈,有錯字.....不過路沒指錯啦


<民宿入口>
PC200494PC200495

進入了民宿,老闆林先生問我是誰,知道是台灣來的客人,還特地用中文跟我打招呼. 而與我通過的e-mail的Dew ,也正好在這. Dew以為我應該還會帶個人來,居然給了我一間可以睡三個人的套房.

PC200497

稍做整理後,跟老闆用中文聊了起來,老闆叫做 "林金興" ,算是潮州人後代,爸爸是潮州人,媽媽是潮州人移民後第二代,年約60,在小學時期學過中文,但很少使用,所以就這麼忘光光了. 他特別喜歡華人造訪,說是可以陪他練習說中文.

跟老闆預約了八點整的60元螢火蟲之旅後,就輕裝帶著相機開始逛逛這像是水上版淡水的城鎮,也想看看有什麼新奇的當地食物可品嘗.

<黃昏景色>

PC200510

<很多賣小東西跟紀念品的商家>

PC200514

既然來到水鄉,鼓起勇氣來嚐試看看水上牌食物,看到水上一個媽媽賣力的炒著一份有蛋跟蔬菜的東西,決定點份來吃看看,而旁邊的台灣旅行團,並不知道我也是台灣人,只覺得這人吃的這麼local,也順便一起拍下我晚餐的製作過程.

http://www.flickr.com/photos/williamhuang850/4230334048/in/set-72157623105920804/

晚餐完成囉,味道還挺不賴的. 於是再度跟另外一攤挑戰水上牌烤扇貝,沒想到卻踩到大雷,這貝居然沒吐沙啦 !! 吃扇貝吃到噁心,原本今天不想碰酒的我,只好趕緊跟開雜貨店的老阿嬤買啤酒麻醉一下自己的味覺.

PC200545PC200551

Amphawa除了假日水上市場之外還有一個特色,就是夜晚的螢火蟲,所以這邊的民宿,大多晚上都會請客人參加搭船賞螢火蟲之旅,兩旁賣紀念品的商店裡,還有一些本地年輕人設計的螢火蟲紀念T-shirt .

PC200571

時間是晚上八點,老闆的朋友開著船來民宿門口招呼我們上船,可能是今天跟老闆聊的投緣,加上還有兩位廣東來的姑娘,老闆決定一起跟我們搭船出航,順便替我們稍稍加以解說,不然一路上都是聽泰文,實在是有聽沒有懂. 就這樣,冒險的一天就以一小時的螢火蟲之旅作為完美的結束.

<從河道上可以看到一些古蹟>
http://www.flickr.com/photos/williamhuang850/4230366674/in/set-72157623105920804/

完整照片在此:

http://www.flickr.com/photos/williamhuang850/sets/72157623105920804/

Map view :

http://www.flickr.com/photos/williamhuang850/sets/72157623105920804/map/


Tips:

1. 曼谷素有天使之城的稱呼


2. 去警察局問路算是不錯的方法. 有很多朋友說,泰國人多半熱心,但是常常會指錯路. 警察局的人員通常手上就會有一些資訊可以提供,除了問路外,也可問問別的.

3. Ban Mae Arom Home Stay相較於其他民宿,算是在水上市場最邊邊的地方,比較不會吵鬧,喜歡悠靜的人很適合住這.

4. Amphawa , 音 - 安拋哇 ,沒有 h 的音

5. 吃水上牌食物還是有些衛生問題,其實Amphawa本身是個城鎮,還是有一些店家跟陸上版的夜市


參考資料:

http://www.wretch.cc/blog/cherrylh/17865777

http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=107847

http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=111024&page=2

http://tw.myblog.yahoo.com/wesley-226/article?mid=3337&sc=1

http://www.wretch.cc/blog/luratracy/20430613


上一篇:

2009泰瘋狂之旅 – Day 3 出發吧!! 來當冒險王 (上)


下一篇:

2009泰瘋狂之旅 – Day 4 難忘的水鄉風情 (上)